Afrikaans

Afrikaans on hollannista kehittynyt kieli, jota maahan muuttaneet siirtolaiset puhuivat 1600-luvulla. Myöhemmin kieli on saanut vaikutteita malaijista, bantukielistä, khoisankielistä, portugalista ja muista eurooppalaisista kielistä. Afrikaansia puhutaan myös esimerkiksi Botswanassa, Malawissa, Namibiassa, Zimbabwessa ja Sambiassa.

Maat joissa afrikaans virallisena kielenä

Etelä-Afrikka

Esimerkkiteksti

Ennen kääntämistä tai tulkkausta

Ennen kääntämistä tai tulkkausta on hyvä tietää, missä maassa käännettyä materiaalia käytetään tai mistä maasta tulkattava henkilö on kotoisin. Tämä on erityisen tärkeä tieto käännettäessä kieliin, joita puhutaan monissa eri maissa, sillä samaa kieltä voidaan kirjoittaa eri tavoilla ja joissakin tapauksissa eri kirjaimistoilla.

Kielitunnus

af

Kirjaimistot

latinalainen

Kielikunta

Kieliryhmä