Översättning och tolkning - alla språk, alla fackområden, alla format

Viktat ordantal

Ordmängden i en text med hänsyn till hur mycket av texten som kan återvinnas från tidigare översättningar.

Vi analyserar texten som ska översättas med ett översättningsverktyg. Om en liknande text har översatts tidigare, eller om texten innehåller interna repetitioner kan dessa återvinnas i den nya översättningen. Om det viktade ordantalet är högt i förhållande till det totala antalet ord har endast en liten del kunnat återvinnas och vice versa.


Läs mer om

Beställ direkt
Beställ direkt
Kontakta oss
Kontakta oss
Nyheter
jan                februari 2012               mar
 

OM OSS | JOBBA FÖR OSS | SPRÅK  |  KVALITET OCH SÄKERHET

Semantix, Box 10059, 100 55 Stockholm | Växel huvudkontoret: 08-506 225 50 | info@semantix.se
Kontakt- och telefontolkning: 0770-45 74 00 | Översättning och övriga språktjänster: 0774-40 05 50