Albanska är ett självständigt språk i den indoeuropeiska språkfamiljen och talas i Albanien i två huvudsakliga dialekter: toskiska i söder och gegiska i norr. Skillnaderna är ganska stora men talare av de olika dialekterna har ingen större svårighet att förstå varandra. Varianter av albanska talas, förutom i Albanien bland annat i Makedonien, Kosovo, Montenegro och Grekland.
Inför översättning och tolkning är det bra att veta i vilket land det översatta materialet ska användas respektive vilket land personen som ska tolkas kommer ifrån. Det är särskilt viktigt vid översättning till språk som talas i många olika länder, eftersom även samma språk kan skrivas på olika sätt, och i vissa fall med olika alfabet.
Översättning
Tolkning
Semantix, Box 10059, 100 55 Stockholm | Växel huvudkontoret: 08-506 225 50 | info@semantix.seKontakt- och telefontolkning: 0770-457 400 | Översättning och övriga språktjänster: 0774-40 05 50