Persiska

Persiska, eller som de som talar språket själva säger: farsi, är ett språk som talas i Iran, Tadzjikistan, Afghanistan, delar av Georgien, Indien och Pakistan. Språket har utvecklats mycket under de senaste århundradena. Dessutom har många ord lånats från geografiskt närliggande språk – först från arameiska och grekiska och sedan från arabiska och till viss del turkiska. På senare tid har en hel del västerländska ord lånats in, främst från engelska och franska.

Länder med persiska som officiellt språk

Iran
Qatar

Exempeltext

Inför översättning och tolkning

Inför översättning och tolkning är det bra att veta i vilket land det översatta materialet ska användas respektive vilket land personen som ska tolkas kommer ifrån. Det är särskilt viktigt vid översättning till språk som talas i många olika länder, eftersom även samma språk kan skrivas på olika sätt, och i vissa fall med olika alfabet.

Språkkod

fa

Alfabet

arabiskt

Språkfamilj

Språkgrupp

---

Beställ direkt

Översättning

Tolkning