Leni Vapaavuori

Leni Vapaavuori

Internöversättare

Leni Vapaavuori arbetar på Semantix kontor i Finland som översättare i engelska och som språkvårdare i finska. Hon har en filosofie magisterexamen och har arbetat som översättare sedan år 1995, både som internöversättare och som egenföretagare.

Inlägg av Leni Vapaavuori

Semantix får massor med översättningsbeställningar varje dag. En del kunder är sådana som är bekanta och som vi har samarbetat med i flera år, medan en del beställer en översättning för första gången. Oavsett vilket är det bra för dig som kund att fundera en stund över hur och vad som ska beställas. Behöver du en tryckfärdig, finslipad diamantöversättning, eller vill du ha en grundversion, som du själv kan justera efter behag? Vilken typ av översättning bör man egentligen beställa?